As an audience—
精致的服装，炫丽的舞步，洗脑的音乐。这大概是《重返十六岁》留给观众印象的最好概括。这不仅是一部感人至深的亲情剧，更是一场饕餮的音乐盛宴——《You Are The Music In Me》《有一个地方》用细腻深情打动了观众；《WhatMakes You Beautiful》嗨翻了全场；《给我一个吻》让多少人在音乐剧结束后还情不自禁跟着哼唱。作为第十八个压轴出场的我们给音乐剧比赛画下了完美的句号。最终也取得了三等奖的优秀成绩！
As a performer—
陈楠、陈思亦、陈芷郁、罗梁冰彦、秦啸雷、夏海峰出演了本剧的主要角色。他们投入的表演为音乐剧赢得了阵阵掌声。由一群俊男靓女组成的舞蹈队更是为音乐剧增色不少。台上精彩的演出是他们每天放学后一次又一次排练的成果。每天从楼下经过总能见到他们一遍遍的重复练习，在欢声笑语中挥洒汗水。
As a back-stage crew—
有那么一群人，虽然不曾在舞台上露面，却是整个音乐剧不可或缺的部分。在精彩的音乐剧背后，是编剧改剧本到深夜，是导演耐心的指导，是道具组认真的准备。掌声和鲜花同样属于他们!
What’s writing as follows is dedicating onthe drama performed by CIEs：‘BACK TO THE SIXTEEN’
仅借下文题献昆一中国际部音乐剧：重返十六岁
Writtenby Jason Wang
汪亦龙
One’s youth is the heaven where angels areflourishing.
碧玉之年，软玉温香
One’s twilight is the sky where stars ceasegleaming.
花甲之年，兀自成霜。
Cheer up gentlemen, cheer up for suchwonderful demonstration.
吾心之澎湃矣见君喜
Key up ladies, key up for seeing all theefforts are never in vain.
余心之慰藉矣见卿怡
So earnest was the actress, to make thestory more vivid.
伶者，挚如炳烛，缀亮西楼。
So elegant was the actress, to stop audiencesfrom lingering over.
伶者，雅似海棠，月神蒙羞。
So gorgeous were the dancers, as if swansfloating upon greenish lakes.
舞者，姿若鸿鹄，浮身溪流。
So euphonic were the singers, as if stringsfluctuating like ripples.
歌者，声近丝竹，独有千秋。
To those who directed the drama, weappreciate for your inspiration.
To those who participated the drama, weengrave upon ourmemories.
To those who provided backup, we thank foryour enthusiasm.
To those who tried hard, we remember yourmoments for good.
To those who dressed up, we witness youryouth, your youth in CIE.
Kunming No.1 High School International Department
